大鳥杰特的美式足球部落格

"你必須要有個傢伙可以好好看管防守方的NT(Nose Tackle), 不然一切都會被搞砸, 跑陣會毫無效率, 你的四分衛會三不五時尬郎對相"
                                               　　　　　　　　　　　 ----Ozzie Newsome

感謝攻其不備(Blindside)這部電影,  讓我們認識了絆鋒(Tackle)這個位置,
美式足球的這個位置絕對是大家不會去特別注意的,

Safety, 有的人會硬幹翻譯為"安全衛", 大概是這個位置就像球隊的保險一樣, 防守的最後防線, 如果閃過他們, 就一路順風, 掰~掰~
大概十幾年前的一本書'美式足球觀賞入門'(麥田出版社),作者陳國亮,定名這個位置為游衛,

如果不想跟人有身體上的接觸, 喔, 不是, 是衝撞, 那最好不要打這個位置, 笨蛋, 是根本不要打美式足球吧~~

如果要介紹美式足球的位置, 有九成的人認識的第一個位置和球員, 應該都是四分衛吧?